|
Creangă Ion: A kecske és a három gidó. Fordította: Sütő András. Bukarest: Ion Creangă Könyvkiadó, 1970, 32 p., 7000 pld. Creangă Ion: Gyermekkorom emlékei. Fordította: Kiss Jenő. A címlapot és a színes mellékleteket Done Stan, a belső rajzokat A. Alexe készítette. (Minden Gyermek Könyve). Bukarest: Ion Creangă Könyvkiadó, 1971, 9 p., 16000 pld. Creangă Ion: Mesék. Fordította: Sütő András. Bukarest: Ion Creangă Könyvkiadó, 1971, 200 p., 2600 pld. Creangă Ion: A kecske és a három gidó. Fordította: Sütő András. Bukarest: Ion Creangă Könyvkiadó, 1971, 32 p., 32000 pld. Creangă Ion: Kukurikú, nagy bojár! Mese. Fordította: Sütő András. Illusztrálta: Adrian Ionescu. Bukarest: Ion Creangă, 1972, 16 p., 23150 pld. Creangă Ion: A disznó meséje. Fordította: Sütő András és Kiss Jenő. (Az én első könyvem 8.). Bukarest: Ion Creangă Könyvkiadó, 1973, (Intreprinderea Poligrafică, Crişana", Oradea) 96 p., Creangă Ion: A rászedett medve. Fordította: Vígh Károly. Illusztrálta: Ileana Ceauşu-Pandele. Bukarest: Ion Creangă Könyvkiadó, 1979, 24 p., 38750 pld. Nagyapó mesefája. A sorozatot szerkeszti: Petre Judit. A fedőlapot Cseh Gusztáv tervezte. 12 kötet. Munkatársak: Ion Creangă, Domokos Eszter, Gafiţa Viniciu. Bukarest: Ion Creangă Könyvkiadó, 1983, 336 p. Nagyapó mesefája. (12) Fedőlap: Cseh Gusztáv. A sorozatot szerkeszti Petre Judit. A kötet munkatársai - írók: I. Creangă, Domokos Eszter, Viniciu Gafiţa, Charles Perrault, Ráduly János, Mircea Şerbănescu, Gh. D. Vasile, Eugenia Zaimu. Műfordítók: Pongrácz P. Mária, Soltész József, Sütő András, Török Ilona. Bukarest: Ion Creang Könyvkiadó, 1986, 336 p. Creangă Ion: Gyermekkorom emlékei. Mesék, regék. Rajzok: Rusz Livia. Bukarest: Ion Creangă Könyvkiadó, 1986, 296 p., Intreprienderea Crişana, Oradea Creangă Ion: Kukurikú, nagy bojár! Fordította: Sütő András. Rajzolta: Ioana Olteş. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1960, (Combinatul Poligrafic, Casa Scânteii Stalin) 18 számozatlan, 4120 pld., Creangă Ion: A kecske és a három gidó. Illusztrálta: Dem. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1961, (Combinatul Poligrafic, Casa Scânteii Stalin ) 8 lap + 1 anex., 8 f. ilustr., 12120 pld., Creangă Ion: Két leány. Vígh Károly fordítása. Ioana Constantinescu rajzaival. (Mesetarisznya). Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică,13 Decembrie 1918, Bucureşti) 24 lap cu ilustr., Creangă Ion: Válogatott munkái. Válogatott írások - Mesék. Fordította: Kiss Jenő, Sütő András és Vígh Károly. Az utószót Házy István írta. (Tanulók Könyvtára). Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 256 lap cu portr., Creangă Ion: Fehér Szerecsen. Sütő András fordítása. Illusztrálta: Noël Roni. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1962, (Combinatul Poligrafic, Casa Scânteii Stalin) 80 lap cu ilustr., Creangă Ion: A falu órája. Részlet a Gyermekkor emlékei c. műből. Kiss Jenő fordítása. Az illusztrációkat Taru Eugen készítette. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică,13 Decembrie 1918, Bucureşti) 72 lap cu ilustr., Creangă Ion: A falu órája. Részlet gyermekkorom emlékei c. műből. Kiss Jenő fordítása. Az illusztrációkat: Taru Eugen készítette. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1963, (Intreprinderea Poligrafică,13 Decembrie 1918, Bucureşti) 71 lap, 12110 pld., Creangă Ion: Karó Dani. Illusztrálta: Noël Roni. Fordította: Sütő András. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1963, (Intreprinderea Poligrafică, nr. 4.) 24 lap, 13120 pld., Creangă Ion: A kecskék. Fordította: Kiss Jenő. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1964, (Intreprinderea Poligrafică,13 Decembrie 1918, Bucureşti) 56 lap, Creangă Ion: A kecske és a három gidó. Fordította: Sütő András. Illusztrálta: Deac Ion. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1965, (Combinatul Poligrafic, Casa Scânteii) 15 lap + 8 f. pl., 15120 pld., Creangă Ion: A vénasszony leánya és a vénember leánya. Fordította: Vígh Károly. Illusztrálta: Albin Stănescu. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1965, (Combinatul Poligrafic, Casa Scânteii) 8 lap + 8 f. pl., 20300 pld., Creangă Ion: Kukurikú nagybojár. Fordította: Sütő András. Illusztrálta: Dobrică Dumitru. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1965, (Combinatul Poligrafic, Casa Scânteii) 4 lap + 8 f. pl., 15420 pld., |